divorcer
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/di.vɔʁ.se/ giọng máy của trình duyệt
divorcer nghĩa là ly hôn, đoạn tuyệt, cắt đứt.
Nghĩa của divorcer
Nội động từ
- Ly hôn.
- Il a divorcé d'avec son épousehắn đã ly hôn với vợ
- Từ hiếm, nghĩa ít dùng Đoạn tuyệt, cắt đứt.
- Divorcer avec amisđoạn tuyệt với bè bạn
- Divorcer avec le bon senscắt đứt với lương tri
Chia động từ divorcer
Hiện tại présent
- je divorce
- tu divorces
- il/elle divorce
- nous divorçons
- vous divorcez
- ils/elles divorcent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai divorcé
- tu as divorcé
- il/elle a divorcé
- nous avons divorcé
- vous avez divorcé
- ils/elles ont divorcé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je divorçais
- tu divorçais
- il/elle divorçait
- nous divorcions
- vous divorciez
- ils/elles divorçaient
Tương lai đơn futur simple
- je divorcerai
- tu divorceras
- il/elle divorcera
- nous divorcerons
- vous divorcerez
- ils/elles divorceront
Điều kiện conditionnel présent
- je divorcerais
- tu divorcerais
- il/elle divorcerait
- nous divorcerions
- vous divorceriez
- ils/elles divorceraient
Giả định subjonctif présent
- que je divorce
- que tu divorces
- qu'il/elle divorce
- que nous divorcions
- que vous divorciez
- qu'ils/elles divorcent
Quá khứ đơn passé simple
- je divorçai
- tu divorças
- il/elle divorça
- nous divorçâmes
- vous divorçâtes
- ils/elles divorcèrent
Mệnh lệnh impératif
- divorce (tu)
- divorçons (nous)
- divorcez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Họ từ của divorcer
Câu ví dụ với divorcer
- J'ai divorcé. Tôi đã li hôn.Tatoeba #4678702
- Tom et Mary ont finalement décidé de divorcer. Tom và Mary cuối cùng cũng quyết định li hôn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5726893
- C'est la raison pour laquelle nous avons divorcé. Đó là lý do chúng tôi ly dị. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6318333
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to divorce (to legally dissolve a marriage); to get divorced, to divorce one another
Câu hỏi thường gặp
divorcer nghĩa là gì?
divorcer (nội động từ) nghĩa là ly hôn, đoạn tuyệt, cắt đứt.
divorcer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của divorcer (giọng Pháp chuẩn): /di.vɔʁ.se/.
Chia động từ divorcer ở thì hiện tại thế nào?
je divorce, tu divorces, il/elle divorce, nous divorçons, vous divorcez, ils/elles divorcent.