TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

cuillère

danh từ giống cái (f)
/kɥi.jɛʁ/ giọng máy của trình duyệt

cuillère nghĩa là thìa.

Nghĩa của cuillère

Danh từ · giống cái

  1. Thìa.
    • Cuiller d'argentcái thìa bạc
    • Prenez une cuiller à café de cette potion matin et soiruống một thìa cà phê thuốc nước này sáng chiều

Dạng từ của cuillère

Đi với mạo từ: une cuillère · la cuillère

Số nhiềucuillères

Cụm từ, thành ngữ với cuillère

  • avaler sa cuiller — sợ đến nghẹt thở
  • en deux coups de cuiller à pot — (thân mật) nhanh lắm, xong ngay
  • être à ramasser à la petite cuiller — (thân mật) bị thương nặng; (thân mật) không còn sức; không còn nghị lực
  • ne pas y aller avec le dos de la cuiller — xem dos
  • serrer la cuiller; tendre la cuiller — (thông tục) bắt tay

Câu ví dụ với cuillère

  • Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable. Muỗng kim loại thường được làm từ inox.Tatoeba #3344410
  • Nous mangeons la soupe avec une cuillère. Chúng tôi ăn súp bằng thìa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #431847

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ spoon

Câu hỏi thường gặp

cuillère nghĩa là gì?

cuillère (danh từ) nghĩa là thìa.

cuillère phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của cuillère (giọng Pháp chuẩn): /kɥi.jɛʁ/.

cuillère là giống đực hay giống cái?

cuillère là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.