chassez le naturel, il revient au galop

/ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃ o ɡa.lo/ giọng máy của trình duyệt

Khi nối âm với từ đứng sau bắt đầu bằng nguyên âm: /ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃.t‿o ɡa.lo/

chassez le naturel, il revient au galop nghĩa là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

Nghĩa của chassez le naturel, il revient au galop

Tục ngữ

Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. (đối chiếu từ điển song ngữ)

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Tục ngữ a leopard cannot change its spots

Câu hỏi thường gặp

chassez le naturel, il revient au galop nghĩa là gì?

chassez le naturel, il revient au galop (tục ngữ) nghĩa là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

chassez le naturel, il revient au galop phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của chassez le naturel, il revient au galop (giọng Pháp chuẩn): /ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃ o ɡa.lo/.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.