TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

araignée

Cấp độ ≈B2 danh từ giống cái (f) Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/a.ʁɛ.ɲe/ giọng máy của trình duyệt

araignée nghĩa là con nhện.

Nghĩa của araignée

Danh từ · giống cái

  1. Động vật học Con nhện.
    • Toile d'araignéemạng nhện
  2. Móc sắc nhiều ngoắc (để vớt gàu rơi xuống giếng..).
  3. Lưới mắt vuông (để đánh cá).
    • araignée de mer, crabe araignée(động vật học) cua nhện
    • avoir une araignée au plafondbối rối

Dạng từ của araignée

Đi với mạo từ: une araignée · l'araignée

Số nhiềuaraignées

Câu ví dụ với araignée

  • Les araignées aiment tisser des toiles. Nhện thích giăng mạng nhện. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #398742
  • Tom a horreur des araignées. Tom ghét nhện. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8679941
  • Les araignées mangent des insectes. Nhện ăn côn trùng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11674403
  • Toutes les espèces d'araignées ne sont pas venimeuses. Không phải mọi loài nhện đều có độc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12186814
  • Les araignées sont mignonnes. Nhện dễ thương mà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9769419

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ spider

Câu hỏi thường gặp

araignée nghĩa là gì?

araignée (danh từ) nghĩa là con nhện.

araignée phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của araignée (giọng Pháp chuẩn): /a.ʁɛ.ɲe/.

araignée là giống đực hay giống cái?

araignée là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.