ailler

/a.je/ giọng máy của trình duyệt

ailler nghĩa là xát tỏi, nhét tỏi vào.

Nghĩa của ailler

Ngoại động từ

Xát tỏi (bánh mì); nhét tỏi vào (thịt).

Chia động từ ailler

Trợ động từ: avoirQuá khứ phân từ: ailléHiện tại phân từ: aillant

Hiện tại présent

j'aille
tu ailles
il/elle aille
nous aillons
vous aillez
ils/elles aillent

Quá khứ kép passé composé

j'ai aillé
tu as aillé
il/elle a aillé
nous avons aillé
vous avez aillé
ils/elles ont aillé

Quá khứ chưa hoàn thành imparfait

j'aillais
tu aillais
il/elle aillait
nous aillions
vous ailliez
ils/elles aillaient

Tương lai đơn futur simple

j'aillerai
tu ailleras
il/elle aillera
nous aillerons
vous aillerez
ils/elles ailleront

Điều kiện conditionnel présent

j'aillerais
tu aillerais
il/elle aillerait
nous aillerions
vous ailleriez
ils/elles ailleraient

Giả định subjonctif présent

que j'aille
que tu ailles
qu'il/elle aille
que nous aillions
que vous ailliez
qu'ils/elles aillent

Quá khứ đơn passé simple

j'aillai
tu aillas
il/elle ailla
nous aillâmes
vous aillâtes
ils/elles aillèrent

Mệnh lệnh impératif

aille (tu)
aillons (nous)
aillez (vous)

Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.

Câu ví dụ với ailler

Il faut que j'aille à l'hôpital. Tôi phải đi bệnh viện.Tatoeba #2665758
Il faut que j'aille aux toilettes. Tôi phải đi vệ sinh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1514721
Il faut que je m'en aille. Phải đi thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2371150
Je veux que tu t'en ailles. Tôi muốn bạn rời đi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3976757
Il faut que j'y aille. Phải đi thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1587640
Il faut que j'aille dormir. Tôi phải đi ngủ (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7306705
Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur. Bạn cần phải đi gặp bác sĩ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #366858

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Động từ to add garlic (to)
Hậu tố forms verbs with frequentative effect, often somewhat pejorative

Câu hỏi thường gặp

ailler nghĩa là gì?

ailler (ngoại động từ) nghĩa là xát tỏi, nhét tỏi vào.

ailler phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của ailler (giọng Pháp chuẩn): /a.je/.

Chia động từ ailler ở thì hiện tại thế nào?

j'aille, tu ailles, il/elle aille, nous aillons, vous aillez, ils/elles aillent.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.