TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

notre

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/nɔtʁ/ giọng máy của trình duyệt

notre nghĩa là Của chúng tôi.

Nghĩa của notre

Hạn định từ

  1. Của chúng tôi. (đối chiếu từ điển song ngữ)
    • Notre école est située sur la colline.Trường của chúng tôi ở trên đồi.
    • Notre école est dans ce village.Trường của chúng tôi ở trong làng này.

Câu ví dụ với notre

  • Notre école est située sur la colline. Trường của chúng tôi ở trên đồi.Tatoeba #8009
  • Nous avions peur de rater notre train. Chúng tôi sợ lỡ chuyến tầu.Tatoeba #426198
  • Notre école est dans ce village. Trường của chúng tôi ở trong làng này.Tatoeba #8008
  • Notre toit a été soufflé par le vent. Mái nhà của chúng tôi bị gió tốc.Tatoeba #136137
  • Qui s'occupera du chien pendant notre absence ? Ai sẽ chăm sóc con chó trong khi chúng ta đi vắng?Tatoeba #337959
  • Demain notre professeur retourne en Angleterre. Ngày mai thầy giáo của chúng tôi trở về Anh.Tatoeba #490902
  • L'imagination affecte tous les aspects de notre vie. Sự tưởng tượng ảnh hưởng đến mọi khía cạnh cuộc sống của chúng ta.Tatoeba #3418
  • Notre école nous défend d'aller au cinéma seuls. Trường chúng tôi cấm chúng tôi đến rạp chiếu bóng một mình.Tatoeba #9538

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Hạn định từ our

Câu hỏi thường gặp

notre nghĩa là gì?

notre (hạn định từ) nghĩa là Của chúng tôi.

notre phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của notre (giọng Pháp chuẩn): /nɔtʁ/.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.