luire
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/lɥiʁ/ giọng máy của trình duyệt
luire nghĩa là sáng, chiếu sáng.
Nghĩa của luire
Nội động từ
- Sáng, chiếu sáng, lấp lánh. (biên soạn)
Chia động từ luire
Hiện tại présent
- je luis
- tu luis
- il/elle luit
- nous luisons
- vous luisez
- ils/elles luisent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai lui
- tu as lui
- il/elle a lui
- nous avons lui
- vous avez lui
- ils/elles ont lui
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je luisais
- tu luisais
- il/elle luisait
- nous luisions
- vous luisiez
- ils/elles luisaient
Tương lai đơn futur simple
- je luirai
- tu luiras
- il/elle luira
- nous luirons
- vous luirez
- ils/elles luiront
Điều kiện conditionnel présent
- je luirais
- tu luirais
- il/elle luirait
- nous luirions
- vous luiriez
- ils/elles luiraient
Giả định subjonctif présent
- que je luise
- que tu luises
- qu'il/elle luise
- que nous luisions
- que vous luisiez
- qu'ils/elles luisent
Quá khứ đơn passé simple
- je luis
- tu luis
- il/elle luit
- nous luîmes
- vous luîtes
- ils/elles luirent
Mệnh lệnh impératif
- luis (tu)
- luisons (nous)
- luisez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Câu ví dụ với luire
- Tout le monde a ri de lui. Mọi người đã cười anh ta.Tatoeba #131425
- Tu ne lui as rien dit ? Bạn không nói với anh ấy cái gì à?Tatoeba #3642
- Vous pourrez le contacter chez lui ce soir. Chiều nay, ông có thể tiếp xúc với anh ấy.Tatoeba #335941
- Je suis plus vieux que lui. Tôi nhiều tuổi hơn ông ấy.Tatoeba #353423
- Elle lui doit une grosse somme d'argent. Cô ấy nợ anh ta một khoản tiền lớn.Tatoeba #3335731
- Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien. Anh hãy bảo cô ấy đừng lại gần con chó nhiều quá.Tatoeba #8787
- Il est trop timide pour lui ouvrir son cœur. Anh ta quá nhút nhát để tỏ tình với cô ấy.Tatoeba #132940
- Il aime tout faire lui-même. Anh ấy thích làm tất cả một mình.Tatoeba #139407
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to shine; to glimmer
Câu hỏi thường gặp
luire nghĩa là gì?
luire (nội động từ) nghĩa là sáng, chiếu sáng.
luire phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của luire (giọng Pháp chuẩn): /lɥiʁ/.
Chia động từ luire ở thì hiện tại thế nào?
je luis, tu luis, il/elle luit, nous luisons, vous luisez, ils/elles luisent.