TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

je n'ai pas d'argent

giọng máy của trình duyệt

Khi nối âm với từ đứng sau bắt đầu bằng nguyên âm: /ʒə n‿e pa d‿aʁ.ʒɑ̃/

je n'ai pas d'argent nghĩa là tôi không có tiền.

Nghĩa của je n'ai pas d'argent

Cụm từ

  1. Tôi không có tiền. (đối chiếu từ điển song ngữ)
    • Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.Tôi muốn có ô tô, nhưng tôi không có tiền mua một chiếc.
    • Je n'ai pas le temps pour cela, et en plus, je n'ai pas d'argent.Tôi không có thời gian làm việc đó, và ngoài ra, tôi không có tiền.

Câu ví dụ với je n'ai pas d'argent

  • Je n'ai pas d'argent sur moi. Bây giờ tôi không mang theo tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6413
  • Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter. Tôi muốn có ô tô, nhưng tôi không có tiền mua một chiếc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #128262
  • Je n'ai pas le temps pour cela, et en plus, je n'ai pas d'argent. Tôi không có thời gian làm việc đó, và ngoài ra, tôi không có tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7809573

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Cụm từ I have no money

Câu hỏi thường gặp

je n'ai pas d'argent nghĩa là gì?

je n'ai pas d'argent (cụm từ) nghĩa là tôi không có tiền.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.