gémir
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/ʒe.miʁ/ giọng máy của trình duyệt
gémir nghĩa là rên, rên ri, rít, rì rầm.
Nghĩa của gémir
Nội động từ
- Rên, rên ri; rên siết.
- Blessé qui gémitngười bị thương rên rỉ
- Gémir sous l'oppressionrên siết dưới ách áp bức
- Rít, rì rầm.
- Le vent gémit dans la forêtgió rít trong rừng
Ngoại động từ
- Văn học Rên lên, rên rỉ.
- Gémir une plainterên lên một lời kêu ca
Chia động từ gémir
Hiện tại présent
- je gémis
- tu gémis
- il/elle gémit
- nous gémissons
- vous gémissez
- ils/elles gémissent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai gémi
- tu as gémi
- il/elle a gémi
- nous avons gémi
- vous avez gémi
- ils/elles ont gémi
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je gémissais
- tu gémissais
- il/elle gémissait
- nous gémissions
- vous gémissiez
- ils/elles gémissaient
Tương lai đơn futur simple
- je gémirai
- tu gémiras
- il/elle gémira
- nous gémirons
- vous gémirez
- ils/elles gémiront
Điều kiện conditionnel présent
- je gémirais
- tu gémirais
- il/elle gémirait
- nous gémirions
- vous gémiriez
- ils/elles gémiraient
Giả định subjonctif présent
- que je gémisse
- que tu gémisses
- qu'il/elle gémisse
- que nous gémissions
- que vous gémissiez
- qu'ils/elles gémissent
Quá khứ đơn passé simple
- je gémis
- tu gémis
- il/elle gémit
- nous gémîmes
- vous gémîtes
- ils/elles gémirent
Mệnh lệnh impératif
- gémis (tu)
- gémissons (nous)
- gémissez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to moan; to groan
Câu hỏi thường gặp
gémir nghĩa là gì?
gémir (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là rên, rên ri, rít, rì rầm.
gémir phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của gémir (giọng Pháp chuẩn): /ʒe.miʁ/.
Chia động từ gémir ở thì hiện tại thế nào?
je gémis, tu gémis, il/elle gémit, nous gémissons, vous gémissez, ils/elles gémissent.