diner
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/di.ne/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của diner
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ post-1990 spelling of dîner
Chia động từ diner
Hiện tại présent
- je dine
- tu dines
- il/elle dine
- nous dinons
- vous dinez
- ils/elles dinent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai diné
- tu as diné
- il/elle a diné
- nous avons diné
- vous avez diné
- ils/elles ont diné
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je dinais
- tu dinais
- il/elle dinait
- nous dinions
- vous diniez
- ils/elles dinaient
Tương lai đơn futur simple
- je dinerai
- tu dineras
- il/elle dinera
- nous dinerons
- vous dinerez
- ils/elles dineront
Điều kiện conditionnel présent
- je dinerais
- tu dinerais
- il/elle dinerait
- nous dinerions
- vous dineriez
- ils/elles dineraient
Giả định subjonctif présent
- que je dine
- que tu dines
- qu'il/elle dine
- que nous dinions
- que vous diniez
- qu'ils/elles dinent
Quá khứ đơn passé simple
- je dinai
- tu dinas
- il/elle dina
- nous dinâmes
- vous dinâtes
- ils/elles dinèrent
Mệnh lệnh impératif
- dine (tu)
- dinons (nous)
- dinez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Câu ví dụ với diner
- Je t’appellerai quand le diner sera prêt. Tôi sẽ gọi bạn khi bữa tối chuẩn bị xong. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3947795
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
Chia động từ diner ở thì hiện tại thế nào?
je dine, tu dines, il/elle dine, nous dinons, vous dinez, ils/elles dinent.