attrouper
/a.tʁu.pe/ giọng máy của trình duyệt
attrouper nghĩa là tụ tập.
Nghĩa của attrouper
Ngoại động từ
- Tụ tập.
- Ses cris attroupèrent les passantstiếng kêu của nó làm cho người qua đường tụ tập lại
Chia động từ attrouper
Hiện tại présent
- j'attroupe
- tu attroupes
- il/elle attroupe
- nous attroupons
- vous attroupez
- ils/elles attroupent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai attroupé
- tu as attroupé
- il/elle a attroupé
- nous avons attroupé
- vous avez attroupé
- ils/elles ont attroupé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- j'attroupais
- tu attroupais
- il/elle attroupait
- nous attroupions
- vous attroupiez
- ils/elles attroupaient
Tương lai đơn futur simple
- j'attrouperai
- tu attrouperas
- il/elle attroupera
- nous attrouperons
- vous attrouperez
- ils/elles attrouperont
Điều kiện conditionnel présent
- j'attrouperais
- tu attrouperais
- il/elle attrouperait
- nous attrouperions
- vous attrouperiez
- ils/elles attrouperaient
Giả định subjonctif présent
- que j'attroupe
- que tu attroupes
- qu'il/elle attroupe
- que nous attroupions
- que vous attroupiez
- qu'ils/elles attroupent
Quá khứ đơn passé simple
- j'attroupai
- tu attroupas
- il/elle attroupa
- nous attroupâmes
- vous attroupâtes
- ils/elles attroupèrent
Mệnh lệnh impératif
- attroupe (tu)
- attroupons (nous)
- attroupez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với attrouper
Trái nghĩa
Câu ví dụ với attrouper
- Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident. Nhiều người đã vây xung quanh người bị thương, nhưng khi bác sỹ đến thì họ đã tránh đường cho bác sỹ đi qua. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #486622
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to gather (a group of people) together, to assemble
Câu hỏi thường gặp
attrouper nghĩa là gì?
attrouper (ngoại động từ) nghĩa là tụ tập.
attrouper phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của attrouper (giọng Pháp chuẩn): /a.tʁu.pe/.
Chia động từ attrouper ở thì hiện tại thế nào?
j'attroupe, tu attroupes, il/elle attroupe, nous attroupons, vous attroupez, ils/elles attroupent.