TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

été

Cấp độ ≈A2 danh từ giống đực (m) Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/e.te/ giọng máy của trình duyệt

été nghĩa là mùa hè, mùa hạ.

Nghĩa của été

Danh từ · giống đực

  1. Mùa hè, mùa hạ.
    • se mettre en étémặc quần áo mỏng

Dạng từ của été

Đi với mạo từ: un été · l'été

Số nhiềuétés

Câu ví dụ với été

  • J'ai été à Paris deux fois. Tôi đã ở Paris hai lần.Tatoeba #634649
  • La nuit dernière, ma montre a été volée. Đêm qua chiếc đồng hồ đeo tay của tôi bị mất cắp.Tatoeba #8261
  • Notre toit a été soufflé par le vent. Mái nhà của chúng tôi bị gió tốc.Tatoeba #136137
  • Les vacances d'été finissent bien trop tôt. Kỳ nghỉ hè kết thúc quá sớm.Tatoeba #338153
  • Quand a été lavée cette voiture ? Xe hơi này được rửa khi nào?Tatoeba #399863
  • Les données ont été entrées dans l'ordinateur. Các dữ liệu đã được nhập vào máy vi tính.Tatoeba #440751
  • Au Japon l'été est torride. Ở Nhật Bản, mùa hè nóng như thiêu.Tatoeba #523358
  • Sa maison a été cambriolée la semaine passée. Tuần trước nhà anh ấy bị trộm.Tatoeba #1119658

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ summer

Câu hỏi thường gặp

été nghĩa là gì?

été (danh từ) nghĩa là mùa hè, mùa hạ.

été phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của été (giọng Pháp chuẩn): /e.te/.

été là giống đực hay giống cái?

été là danh từ giống đực (dùng với un, le).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.